Information according to § 5 TMG

Im Erdbeerfeld 20
52078 Aachen

Company registration number: HRB 22069
Register court: Aachen District Court

Represented by the managing directors:

Ralf Rüttgers | CEO

Henry mask | CSO

Tel +49 (0) 241/41 25 2001
Fax +49 (0) 241/41 25 2099

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OSR):
You can find our e-mail address in the imprint message above.

We are neither willing nor obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.

Liability for content

As a service provider, we are liable for our own content on this website in accordance with 7, Paragraph 1 of the Telemedia Act (TMG). According to Sec. According to §§ 8 to 10 TMG, service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

The legal obligation to remove or block the use of information remains unchallenged. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation. Illegal content will be removed immediately as soon as it becomes known.

Liability for links

Our service contains links to third party websites. We have no influence on the content of these websites, so we cannot accept any liability for this content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.

The linked pages were checked for possible legal violations at the time they were linked. No illegal content was found at the time the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. Unauthorized links will be removed immediately upon becoming aware of them.


The content and compilations of the providers published on these websites are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution as well as any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private use.

Commercial use of our content without the permission of the author is prohibited.

Unless otherwise stated, the copyrights of third parties are observed. These websites do not originate from the provider. Third party contributions on this site are marked as such. However, if you should discover any violations of the copyright, please inform us. Such content will be removed immediately.